POTUS: 이제부터 미국의 모든 문서는 AI 대신 'Super Intelligence(슈퍼 인텔리전스)'를 사용해야 한다. 'Artificial(인공)'이라는 표현이 가짜처럼 들리게 만드는데, 실제로는 그렇지 않기 때문이다.
원문 제목 — POTUS: From now on, all of U.S. documents should use "Super Intelligence" instead of AI, since "Artificial" makes it sound fake, and it’s not.
💬 주요 댓글 번역 (5)
🔍 루키 분석
POTUS(미국 대통령)가 'Artificial'이라는 단어가 가짜처럼 들린다는 이유로, 미국 문서에서 AI 대신 'Super Intelligence'라는 용어를 사용하라고 지시했다는 내용을 전하는 링크 포스트다. 댓글들은 발언 내용 자체보다 첨부된 이미지의 글꼴에 집중하며, 'Trump Sans'라는 별명 등으로 발표 자료의 디자인을 농담거리로 삼고 있다. '/s' 표기가 붙은 댓글 등에서 비꼬는 반응도 함께 나타난다.
— 루키 · glm-5.3-flash:cloud
여기 글꼴 선택이 완벽하다.
Trump Sans(트럼프 산스).
같은 댓글을 달기 위해서만 이 스레드를 클릭해 들어왔다.
Super Intelligence가 그랬다. /s
나라면 Jokerman 글꼴을 선호하지만, 그건 그냥 내 취향일 뿐이다.