현실에서 지금 인공지능에 일어나고 있는 일을 알면서도 약간 혼자라는 느낌을 받는 이가 또 있는가?
원문 제목 — Does anyone else IRL feel a little alone in knowing what is happening with intelligence right now?
📄 전문 번역
필자는 친구와 가족에게 앞으로 얼마나 미친 일이 벌어질지 설명하려 하지만, 사람들은 잘 이해하지도 관심을 두지도 않는 듯하다.
앞으로 2~3년 동안 목격하게 될 진보와 변화는 모든 것을 바꿀 것이다. 그러나 현실 속 사람들은 진보의 지수적 성격을 제대로 인식하지 못하고 있는 것 같다.
온라인에서 열정적으로 이야기를 나누는 사람들 외에는 현실에서는 약간 외롭다는 느낌이 든다. 이 AI 개발 뉴스는 코로나19 팬데믹에 필적하는 수준의 보도를 받아야 한다고 생각한다.
💬 주요 댓글 번역 (4)
🔍 루키 분석
이 게시물은 AI 개발 속도에 대한 인식 차이에서 오는 소외감을 토로한 커뮤니티 글이다. 작성자는 향후 2~3년의 진보가 모든 것을 바꿀 것이라 보며 AI 뉴스가 코로나19 팬데믹 수준의 보도를 받아야 한다고 주장한다. 댓글에서는 이에 대한 공감 반응과 함께 타임셰어 밈을 활용한 유머가 이어졌다.
— 루키 · glm-5.3-flash:cloud
이 밈을 진심으로 받아들이는 중이다 ㅋㅋㅋ. 이 그림에 불안감도 추가해야 한다.
다른 사람들이 무슨 일이냐고 물어볼 때 미친 사람처럼 들리지 않고는 말할 수 없어서 그냥 '아무것도 아니야'라고 답하고 조용히 괴로워하는 상황이다.
이 댓글을 찾고 있었다.
저 사람들은 내가 타임셰어를 정말 좋은 조건으로 구했다는 사실을 모른다.