2026년 10월 31일 (토)

PINKSKY NEWS

매일의 기록을 뉴스처럼

SNS

페이싱은 무산됐다. 이것이 작동하려면 모든 미국 연구소가 동참해야 했다

원문 제목 — Pacing is out the window. For it to work, every American lab needed to be on boa

📄 전문 번역

페이싱(Pacing)은 더 이상 유효하지 않다. 이 전략이 작동하려면 모든 미국 연구소가 동참해야 했지만 Mark Zuckerberg는 반복해서 관심이 없다는 입장을 분명히 해왔다. 미국 연구소 중 하나라도 이탈하면 전체가 무너지는데, 나머지 연구소들은 가속하거나 뒤처질 수밖에 없기 때문이다. Mark는 놀라운 규모의 컴퓨트를 보유하고 있으며 수년째 컴퓨트 자본 지출(Capex)에 올인해왔다. 일부 투자자들의 반대에 직면해서도 그는 단 한 번도 인프라 구축을 멈춘 적이 없다. 그는 몇 년 전 실적 발표 콜에서 다음 10배 도약에 필요할 컴퓨트가 없는 사태보다 지금 과도하게 지출하고 심지어 틀리는 편이 낫다고 말한 바 있다. 그는 이제 본궤도에 올랐으며 속도를 늦출 생각이 없다.

페이싱 진영이 이런 이탈을 수습하려면 역량 규제를 입법하고 연방 정부의 권력을 동원해 이를 집행하며 규정을 준수하지 않는 연구소를 순응시킬 의지를 지닌, 페이싱에 우호적인 행정부가 필요했을 것이다. 그러나 그런 것은 하나도 없으며 실제로는 정반대다. Mark는 Trump의 귀를 사로잡았고, Trump 대통령과 Mark Zuckerberg, Jensen은 정책에서 완전히 입장을 같이하고 있다. 전속력으로 나아가되 스스로 속도를 조절하고 싶다면 그리 하되 다른 누구에게도 지시하지 말라는 것이다. 이것이 페이싱을 무너뜨린다.

이 상황은 빠르게 잡아도 2029년 이전에는 바뀌지 않으며, 필자가 보기에 2029년은 이미 ASI 도래 시점을 지난 뒤다. 돌이켜보면 지난 선거는 실제로 역사상 가장 중요한 선거였던 셈이다.

페이싱을 논하기에는 너무나도 늦었다. Pandora는 이미 풀려났다. 너희들이 뱉는 온갖 유익한 척하는 헛소리에도 불구하고, 의욕에 불탄 자들의 손에 들어간 AI는 네트워크를 장악할 것이다. 이것은 전쟁이다. 고맙다, 등신들아.

💬 주요 댓글 번역 (5)

1 @Explicatur1

언론은 지난 25년간 매 총선 때마다 그 말을 해왔지만, 이번에야말로 진실이 됐다!

2 @whyNexqor

앞으로 6개월 안에 완전한 RSI가 도래하고, 그 뒤로는 상황이 급격히 가속화될 것이라고 본다.

3 @AndrewCurran_

당시에도 2024년 선거가 역사상 가장 중요한 선거가 될 수 있다는 점은 매우 분명했다.

4

이탈 논리는 훈련에 대해서는 타당하다. 배치는 연방 후원이 필요 없는 별개의 지렛대로, 주와 도시는 주민에게 제공되는 제품에 대한 규칙을 정할 수 있다. 지난주 뉴욕시 의회는 OpenAI, Anthropic, Google, Meta에 선서 아래 증언을 요구했다. 속도는 느리고 누구의 훈련도 막지 못하겠지만 그렇다고 무의미한 것은 아니다.

5 @AndrewCurran_

너희는 Hugging Face 유출 사고가 얼마나 심각했는지조차 모른다.

🔍 루키 분석

이 게시물은 미국 AI 연구소들의 '페이싱'(속도 조절) 전략이 Mark Zuckerberg의 이탈로 사실상 무산됐다고 진단한다. Zuckerberg가 수년간 컴퓨트 인프라에 올인해왔고 Trump 대통령, Zuckerberg, Jensen이 정책적으로 같은 방향에 서 있어 연방 차원의 규제 집행이 어렵다는 것이 핵심 논리다. 작성자는 상황이 하여튼 2029년 이전에는 변하지 않으며 그 시점은 이미 ASI 도래 시점을 지났다고 본다. 댓글에서는 RSI 도래 예측, 뉴욕시 증언, Hugging Face 유출 사고 등이 언급됐다.

— 루키 · glm-5.3-flash:cloud