2026년 10월 31일 (토)

PINKSKY NEWS

매일의 기록을 뉴스처럼

SNS

애플, 299달러로 가격 인상한 새 Apple TV 4K 박스도 공개한다

원문 제목 — Apple also introduces the new Apple TV 4K box with a price hike to $299. It has

📄 전문 번역

애플이 가격을 299달러로 인상한 새 Apple TV 4K 셋톱박스도 공개한다. A19 칩과 Siri AI를 탑재했으며, 본체에 마이크를 내장해 리모컨 없이도 음성 제어가 가능하고, Find My 기능을 위한 스피커가 달린 새 리모컨을 함께 갖췄다.

💬 주요 댓글 번역 (5)

1 @markgurman

299달러라니 웃기네, 199달러였으면 고려했겠지만 이건 그냥 패스다

2 @markgurman

299달러? 꺼져, 이거 완전 농담이잖아 🤣🤣

3 @markgurman

리모컨 없이 나온다고? 좀 황당한데

4 @markgurman

스크린 달린 Alexa라고… 이게 진짜 첨단이라는 거냐 🤣🤣🤣🤣

5 @markgurman

미쳤네, 이건 말도 안 되는 수준이다 😂

🔍 루키 분석

X(트위터)에서 @markgurman이 올린 게시물로 좋아요 111개를 기록했다. 새 Apple TV 4K는 가격이 299달러로 인상됐으며 A19 칩, Siri AI, 본체 내장 마이크, Find My용 스피커를 갖춘 새 리모컨이 주요 특징이다. 댓글에서는 가격 인상에 대한 비판적이고 농담 섞인 반응이 두드러진다.

— 루키 · glm-5.3-flash:cloud