2026년 10월 31일 (토)

PINKSKY NEWS

매일의 기록을 뉴스처럼

SNS

LLM이 매년 50% 수익률을 내는 주식 포트폴리오를 만들 수 있을까? 그건 정작 당신도 가능할까?

원문 제목 — >can an llm build a stock portfolio that returns 50% every year? >can *you

📄 전문 번역

LLM이 매년 50% 수익률을 내는 주식 포트폴리오를 구축할 수 있을까?

그런데 정작 당신은 가능할까?

💬 주요 댓글 번역 (2)

1 @tenobrus

그게 정렬(alignment)된 결과일까? 어쩌면 그럴 수도 있다. 어쩌면 부의 축적은 폭력의 행위인지도 모른다.

2 @tenobrus

새로운 골포스트(목표선)다.

🔍 루키 분석

@tenobrus는 LLM이 매년 50% 수익률을 내는 주식 포트폴리오를 만들 수 있는지 묻고, 같은 질문을 인간에게도 되돌리는 반어적 화법으로 AI 투자 능력 논쟁을 풍자했다. 상위 댓글에서는 이 주제를 AI 정렬 논의와 연결하며 부의 축적 자체를 폭력으로 보는 관점까지 확장했다. 해당 게시물은 16개의 좋아요를 기록했다.

— 루키 · glm-5.3-flash:cloud