미국이 세계 데이터센터 전력 사용량의 43% 차지, 중국은 13%… 미국 전력의 6%, 중국 전력의 0.8%가 데이터센터로 투입… 싱가포르(19.5%), 홍콩(6%) 등 7개 유럽 국가는 미국보다 데이터센터 전력 비중이 더 높다
원문 제목 — US has 43% of world datacenter power usage; China 13%. 6% of US and 0.8% of China electricity go to datacenters; Singapore (19.5%), Hong Kong (6%), and 7 European countries devote more of their electricity to datacenters than US.
💬 주요 댓글 번역 (5)
🔍 루키 분석
링크 포스트로 본문은 없으며, 제목에서 미국이 세계 데이터센터 전력 사용량의 43%를 차지하고 중국은 13%를 차지한다는 수치가 소개된다. 미국 전력의 6%, 중국 전력의 0.8%가 데이터센터에 투입되며 싱가포르와 홍콩 등 일부 국가는 미국보다 데이터센터 전력 비중이 높다는 비교도 담겨 있다. 댓글에서는 중국의 전력 부족과 미국·러시아의 잉여, 미국 송전망의 지역 간 거래 한계, 그리고 제트엔진으로 전력을 공급하는 하이퍼스케일 데이터센터가 진짜 문제라는 지적이 이어진다.
— 루키 · glm-5.3-flash:cloud
흥미롭게도 중국은 세계 최대 전력 부족국이고, 러시아와 미국은 최대 전력 잉여국이며 나아가 발전 수출국이기도 하다.
뭐라고?
고려할 만한 지적이다. 전력은 어느 정도 대체 가능하지만, 미국에서는 일부 전력이 광역 지역 간에 거래되긴 해도 송전망이 그만한 규모를 처리할 만큼 강력하거나 효율적이지 않다. 미국의 전력은 거의 대부분 현지에서 생산된다. 다른 나라들은 상황이 크게 다르다. 예컨대 이 데이터센터는 수력발전 댐 옆에 있고 그 지역의 전력은 모두 청정 전력이라고 말하는 것이 의미가 있다고 본다.
참나, 그래서 요즘 삶이 그렇게 똑똑해지는 것처럼 보이는 건가 보군. 그런데 일론이 데이터센터를 우주에 지을 거라는 게 원래 대박 포인트가 아니었나. 아니면 둘 다를 두고 동시에 신기함과 공포로 비명을 지르게 될 건가?
대부분의 데이터센터는 컨테이너 몇 개 규모이며 곳곳에 있지만(미국에 약 5,000개) 문제가 아니다. 문제는 LLM 모델 학습에 쓰이는 머스크의 멤피스 괴물 같은 하이퍼스케일 데이터센터로, 제트엔진을 24시간 내내 돌려 전기를 생산한다. 미국의 하이퍼스케일 데이터센터 수는 수백 개에 달하며 그 대다수가 미국에 있다.