글로벌 스마트폰 출하량 13년 만에 최저 기록, Apple은 Samsung에 뒤처진다
원문 제목 — Apple trails Samsung as global smartphone shipments hit a 13-year low
💬 주요 댓글 번역 (5)
🔍 루키 분석
글로벌 스마트폰 출하량이 13년 만에 최저치를 기록한 가운데 Apple이 Samsung에 뒤처진 것이 이번 뉴스의 핵심이다. 댓글에서는 이러한 순위 변동이 매 분기 반복되는 현상이라는 지적과 함께, Apple이 프리미엄 시장에서만 판매하면서도 가장 많은 이익을 내고 있다는 의견이 제기됐다. 또한 9월 신제품 출시를 앞둔 시기적 요인과 일반 소비자의 구매 부담 심화가 원인으로 거론됐다.
— 루키 · glm-5.3-flash:cloud
이는 말 그대로 매 분기마다 번갈아 나타나는 현상으로, 아무 의미 없는 일이다.
특히 지난 분기는 사람들이 9월 신제품 출시를 기다리는 탓에 역사적으로 아이폰 실적이 가장 부진한 시기이기 때문이다.
게다가 Apple은 프리미엄 시장에서만 판매하는 반면, Samsung에서 가장 많이 팔리는 폰은 중저가형이다.
Apple은 프리미엄 가격대에서만 폰을 판매한다는 사실을 항상 염두에 둘 필요가 있다. 시장 점유율과 무관하게 가장 많은 이익을 내고 있으며, 이것이 성공의 궁극적인 지표다.
평범한 사람들은 예전에도 폰을 사기 위해 벅차게 지출했지만, 이제는 아예 살 수 없다. 가지고 있는 기존 폰으로도 전화를 걸고 앱을 설치할 수 있으니 사실상 '공짜'다.