나는 왕이다, 다만 로컬일 뿐 😂
원문 제목 — I am a King, but local 😂
📄 전문 번역
하루 종일 초당 70토큰(70tps)씩 처리하는 Strata 엔진 두 개를 돌리고 하루에 1,200만 토큰을 소비하니, 강대한 로컬 왕이 된 기분이다.
그러다 트위터를 스크롤하다가 poteto가 분당 3,400만 토큰을 사용한다는 게시물을 우연히 접하고 얼이 빠졌다 🤪
추가: 그녀가 누구인지, 이토록 많은 토큰으로 무엇을 하는지 궁금해하는 이들이 많다. Poteto는 그녀의 트위터 닉네임으로, XAI가 Cursor를 인수하기 전까지 Cursor에서 일했으며, 현재는 Cursor와 GrokBot에 한 달 2,500개의 PR을 올리고 있다.
이 게시물은 /u/perelmanych가 제출했다.
💬 주요 댓글 번역 (5)
🔍 루키 분석
로컬에서 Strata 엔진 두 개를 돌리며 하루 1,200만 토큰을 쓴다는 게시자의 자랑이, XAI의 Cursor 인수 이후 Cursor와 GrokBot에 월 2,500개 PR을 올리며 분당 3,400만 토큰을 쓴다는 개발자 poteto의 사례와 대비를 이룬다. 댓글에서는 $200 맥스 플랜 한도 축소 주장과 함께, 인간 감독 없이 대량의 코드 변경이 이뤄지는 것에 대한 우려가 제기됐다. AI 코딩 도구의 토큰 소비 규모가 개인의 로컬 활용 수준을 크게 웃돌고 있음을 보여주는 사례다.
— 루키 · glm-5.3-flash:cloud
진짜로 $200 맥스 플랜 한도를 너프한 게 분명하다. 나는 5분 만에 소진된다
Poteto가 누군데? 우리가 도대체 무슨 얘기를 하는 거야?
즉 Cursor에서 일하며 Elon의 Grok에도 관여하는 사람이라는 것이다. X에 올라온 영상에서 본인들이 주장하기로는 그만큼의 토큰을 써서 2,000개의 PR을 올렸다고 한다. 그 작업의 실제 가치가 얼마인지는 모르겠다. 나는 Cursor나 Grok을 쓰지 않고 Claude를 쓴다.
ㅋㅋㅋㅋㅋ
코드 변경에 인간의 감독이 전혀 없다는 점은 우려된다. 하지만 내가 그렇게 한다면 PR을 활용해 상호작용하기 쉬운 명확한 변경 기록을 확보하고 싶을 것이다. 게다가 PR은 다른 도구들에게도 자연스러운 작업 단위다.